Übersetzen Italienisch Arabisch صحافة صفراء

Italienisch

Arabisch

Sul serio?

...ولمواجهة الصحافة الصفراء
A questo pezzo di stampa scandalistica senza valore? Si'. Abbastanza.

بهذه القطعة القميئة من الصحافة الصفراء؟ أجل ،بعض الشئ
Stiamo ritagliando la cronaca per trovare un'idea.

سأفعل أي شئ أنا أقرأ الصحافة الصفراء لأستوحي قصصي من هناك
Tra parentesi, hanno anche un tabloid.

.على فكره,إنهم يملكون مجلة تابلويد (التابلويد=الصحافة الصفراء,أو الجرائد المتخصصة بنشر فضائح المشاهير)
Si, so bene che alcuni miei ex colleghi potrebbero vederla in questo modo, cosi come lei sa che gli articoli di parte fanno vendere più copie ai giornali.

البعض من زملائي القدامى قد يراها من تلك الزاوية.. ..تماماً كما أنت مدرك أن الصحافة الصفراء ..تبيع مجلات أكثر